-
1 сочинение
ср.
1) (действие) composing, making
2) (литературное произведение) writing, work;
composition( музыкальное)
3) (школьное) composition, essay школьное сочинение ≈ composition, thesis
4) грам. co-ordination, parataxisс.
1. (действие) composing, composition;
2. (литературное произведение) work;
3. (школьное) composition, essay;
4. грам. co-ordination.Большой англо-русский и русско-английский словарь > сочинение
-
2 сочинение
сочинение с 1. (действие) Verfassen n 1, Abfassen n 1; Dichten n 1 (стихов) собственного сочинения selbstverfaßt 2. (произведение) Werk n 1a, Schrift f c собрание сочинений sämtliche Werke; Gesamtausgabe f c (der Werke) 3. (школьное) Aufsatz m 1a* 4. грам. Verbindung f c, Ko|ordinierung f c сочинение предложений Beiordnung f, Parataxis f, pl -xen -
3 сочинение
с2) ( произведение) Werk n, Schrift fсобрание сочинений — sämtliche Werke; Gesamtausgabe f (der Werke)4) грам. Verbindung f, Koordinierung fсочинение предложений — Beiordnung f, Parataxis f, pl -xen -
4 сочинение
-
5 сочинение
с.1) ( действие) composición fсочине́ние стихо́в — composición de poesías2) ( литературное произведение) obra f(по́лное) собра́ние сочине́ний — obras completasи́збранные сочине́ния — obras escogidas3) ( школьное) composición f4) грам. coordinación f -
6 сочинение
-я, сущ. с. II 1. мн. ч. нет бичлһн; заниматься сочинением стихов шүлгүд ухалҗ бичх; 2. зокъял, үүдәвр, хураңһу; собрание сочинений А. С. Пушкина А. С. Пушкинә зокъялмудын хураңһу; 3. (школьное) ухалҗ нәәрүлҗ бичлһн -
7 composition
ˌkɔmpəˈzɪʃən сущ.
1) а) составление, образование, построение;
сочинение( какого-л. произведения) The composition of the report took two months. ≈ Составление отчета заняло два месяца. б) композиция, компоновка ∙ Syn: combination, formation, constitution, construction, composing, forming, creation, framing, shaping, fashioning, preparation, devising, compilation, making up в) линг. словосложение
2) а) структура, композиция The elements of heroism and romance enter largely into the composition of the narrative. ≈ Элементы героического и романтического в сильной степени проникают в композицию рассказа. The composition of the painting is very graceful. ≈ Композиция картины весьма изящна. Syn: structure, design
1., configuration, arrangement, form
1., organization, framework, layout б) структура, состав;
смесь, соединение, сплав Scientists study the composition of the soil. ≈ Ученые исследуют состав почвы. The composition of brass includes copper and zinc. ≈ Сплав желтой меди включает медь и цинк. Syn: make-up, constitution, combination
3) склад ума, характер Persons who have a touch of madness in their composition. (Jowett) ≈ Люди, в характере которых есть некоторый налет безумия.
4) а) литературное произведение, музыкальное произведение, произведение изобразительного искусства The orchestra played a modern composition. ≈ Оркестр играл современную пьесу. б) сочинение, композиция (в школе и т. п.) ∙ Syn: work
1., opus, piece
1., creation;
concoction, production, product, exercise
1., essay
1.
5) а) компромисс, соглашение Syn: compromise
1. б) юр. компромиссное соглашение должника с кредиторами в) воен. соглашение о перемирии, о прекращении военных действий
6) полигр. набор составление, построение;
соединение сочинение (произведения) ;
- he played a piano sonata of his own * он сыграл фортепианную сонату своего собственного сочинения (грамматика) производство, составление сложных слов (полиграфия) набор музыкальное сочинение, произведение;
литературное произведение;
произведение изобразительного искусства школьное, учебное сочинение;
- I wrote a * about ny dog я написал сочинение о своей собаке курс литературной композиции;
- * classes занятия по письменной практике;
- a year of English * годичный курс литературной композиции на английском языке композиция;
- the * of a picture композиция картины;
- the * of speech построение речи склад (ума) ;
- not a spark of generosity in his * он по натуре совсем не щедр;
- he has a touch of madness in his * в его характере есть что-то безумное;
он немного тронутый состав, структура;
- * of a ministry состав министерства (спортивное) состав команды состав (химический) ;
- * of a medicine состав лекарства (специальное) смесь, сплав;
- * material( специальное) композит, композиционный материал агрегат;
составные части соглашение о перемирии или о прекращении военных действий (юридическое) компромиссное соглашение должника с кредитором age ~ возрастной состав cold ~ полигр. машинописный набор cold ~ фотонабор composition агрегат ~ композиция, компоновка ~ композиция ~ юр. компромиссное соглашение должника с кредиторами ~ компромиссное соглашение должника с кредитором ~ литературное или музыкальное произведение ~ полигр. набор ~ построение ~ склад ума, характер;
he has a touch of madness in his composition он "тронулся", он не в своем уме ~ соглашение;
компромисс ~ воен. соглашение о перемирии, о прекращении военных действий ~ соглашение о перемирии ~ соглашение о перемирии или о прекращении военных действий ~ соединение, смесь, сплав;
composition of forces физ. сложение сил ~ соединение ~ состав (химический) ;
составные части ~ состав, структура ~ состав ~ составление, образование, построение;
лингв. словосложение ~ составление, соединение ~ составление ~ строение ~ структура, состав ~ формирование ~ школьное сочинение ~ attr.: ~ book амер. тетрадь для упражнений ~ attr.: ~ book амер. тетрадь для упражнений ~ in bankruptcy признание банкротства ~ in bankruptcy соглашение о несостоятельности ~ of balances структура баланса ~ of costs структура затрат ~ соединение, смесь, сплав;
composition of forces физ. сложение сил ~ of functions композиция функций ~ of lots состав партий товара ~ of portfolio состав портфеля заказов compulsory ~ принудительное компромиссное соглашение должника с кредитором file ~ вчт. формирование файла ~ склад ума, характер;
he has a touch of madness in his composition он "тронулся", он не в своем уме make a ~ заключать компромиссное соглашение между должником и кредитором make a ~ заключать соглашение о перемирии portfolio ~ структура портфеля активов program ~ вчт. составление программы system ~ вчт. устройство системы voluntary ~ добровольное компромиссное соглашение должника с кредиторами voluntary ~ добровольный составБольшой англо-русский и русско-английский словарь > composition
-
8 composition
noun1) литературное или музыкальное произведение2) школьное сочинение3) структура, состав4) составление, образование, построение; ling. словосложение5) композиция, компоновка6) состав (химический); составные части7) соединение, смесь, сплав; composition of forces phys. сложение сил8) склад ума, характер; he has a touch of madness in his composition он 'тронулся', он не в своем уме9) соглашение; компромисс10) leg. компромиссное соглашение должника с кредиторами11) mil. соглашение о перемирии, о прекращении военных действий12) typ. набор13) (attr.) composition book amer. тетрадь для упражненийSyn:article, dissertation, essay, paper, theme, thesis, treatise* * *(n) композиция; компромиссное соглашение; конструкция; оформление; состав; сочинение; строение; структура* * ** * *[com·po·si·tion || ‚kɒmpə'zɪʃn] n. составление, построение; музыкальное произведение; соединение, склад ума; образование; произведение, литературное произведение, школьное сочинение; композиция, состав, структура; смесь, сплав, составные части; соглашение о перемирии, соглашение* * *композициякомпоновкакомпромиссобразованиепостроениепроизведениескладслогсмесьсоглашениесоединениесоставсоставлениесочинениесплавстроениеструктурахарактер* * *1) а) составление, образование, построение; сочинение (какого-л. произведения) б) композиция в) лингв. словосложение 2) а) структура б) структура, состав 3) склад ума 4) а) литературное произведение, музыкальное произведение, произведение изобразительного искусства б) сочинение, композиция (в школе и т. п.) -
9 kouluaine
yks.nom. kouluaine; yks.gen. kouluaineen; yks.part. kouluainetta; yks.ill. kouluaineeseen; mon.gen. kouluaineiden kouluaineitten; mon.part. kouluaineita; mon.ill. kouluaineisiin kouluaineihinkouluaine учебный предмет, учебная дисциплина, школьный предмет kouluaine (ainekirjoitus) классное сочинение, школьное сочинение
учебный предмет, учебная дисциплина, школьный предмет ~ классное сочинение, школьное сочинение -
10 prose
prəuz
1. сущ.
1) а) проза (в отличие от поэзии) б) прозаическое произведение в) уст. школьное сочинение
2) прозаичность
3) скучный человек What a prose you are! ≈ Какой же ты зануда!
4) разг. болтовня, пустой разговор, сплетни Syn: chat
1., gossip
1. ;
talk
1.
2. гл.
1) а) скучно говорить/писать He was eternally prosing about the weather. ≈ Он, как всегда, талдычил что-то про погоду. б) разг., диал. сплетничать, болтать, разговаривать ни о чем
2) а) писать прозой;
писать прозаические произведения б) излагать содержание( чего-л., напр., стихов) прозой проза - * composition прозаическое сочинение прозаичность, проза - * of everyday existence проза повседневной жизни скучный, нудный, неинтересный человек - what a * you are! какой ты нудный! бледная, скучная речь - he delivered a long * он произнес длинную скучную речь скучное, неинтересное произведение (разговорное) (устаревшее) дружеский разговор, беседа( церковное) церковный гимн( школьное) сочинение (на греческом или латинском языке) прозаический прозаичный;
обыденный;
скучный скучно говорить или писать;
пережевывать одно и то же - he *d me to death он до смерти надоел мне своими разговорами писать прозой излагать стихи прозой (разговорное) (устаревшее) (диалектизм) болтать, сплетничать prose излагать стихи прозой ~ писать прозой ~ проза ~ прозаичность;
the prose of existence проза жизни ~ скучно говорить или писать ~ attr. прозаичный ~ прозаичность;
the prose of existence проза жизни -
11 theme
θi:m сущ.
1) а) тема, предмет( разговора, сочинения) basic, dominant theme ≈ главная тема contemporary theme ≈ современная тема Syn: topic б) амер. сочинение на заданную тему Syn: composition
2) а) основная мысль;
лейтмотив( художественного произведения) б) муз. тема Syn: melody
3) а) грам. основа б) лингв. тема
4) радио позывные (тж. theme song) тема;
предмет (разговора, рассуждения, сочинения) - the * of today's lecture тема сегодняшней лекции - the war * военная тема - * for discussion тема для обсуждения - lectures of such *s лекции на такие темы - a wide range of *s большой выбор тем - to choose love for a * избрать любовь в качестве темы - to develop the * развивать тему - united by a common * объединенные общей темой - the * is positively overworked эта тема совершенно заезжена основная мысль;
характерная черта( школьное) сочинение на заданную тему - to write a * написать( школьное) сочинение (музыкальное) тема - second * побочная тема - variations on a * вариации на тему - * song повторяющаяся мелодия;
лейтмотив - to vary the * варьировать тему (грамматика) основа тема (радиотехника) позывные (историческое) провинция Византийской империи положение звезд в момент рождения человека (в астрологии) -
12 theme
[θi:m] n1. тема; предмет (разговора, рассуждения, сочинения)2. основная мысль; характерная черта3. школ. сочинение на заданную тему4. муз. темаtheme song - а) повторяющаяся мелодия; лейтмотив; б) = 7
5. грам. основа6. лингв. тема7. радио позывные (тж. theme song)8. ист. провинция Византийской империи9. положение звёзд в момент рождения человека ( в астрологии) -
13 thesis
['θiːsɪs]1) Общая лексика: автореферат диссертации, безударный слог стопы, диссертация, курсовая работа, основное положение доклада, основное положение лекции, основное положение сообщения, положение, сочинение, тезис, тема для сочинения, школьное сочинение2) Медицина: (pl theses) диссертация3) Стихосложение: ударный слог стопы4) Психология: понятие, являющееся первой и наименее адекватной ступенью развития мысли, утверждение, требующее доказательства5) юр.Н.П. дипломная работа -
14 Aufsatz
сущ.1) общ. статья, ваза (для фруктов и т.п.), основание шеи (лошади), менаж (столовый прибор для соли, перца и горчицы), сочинение (тж. школьное), сочинение2) устар. многоярусная ваза (для фруктов, конфет и т. п.)3) воен. верх (автомобиля), прицел4) тех. вставка, надставка, "пень" (фундамента печи)5) стр. капитель, наконечник, наставка, оголовок, приставка, верх (буфета, экипажа), мундштук (духового инструмента), насадка, надстройка6) горн. посадочный кулак7) дор. бункер8) текст. подцвечивание, последующее протравливание10) гидравл. насадок11) ВМФ. установка прицела12) судостр. колпак -
15 composition
[kɔmpə'zɪʃn] n1) композиция, составление, образование2) состав, структура3) соединение, смесь, сплав4) (музыкальное, литературное, изобразительное) произведение; композиция, сочинение5) (школьное) сочинение6) компромисс, соглашение -
16 kouluaine
1) классное сочинение, школьное сочинение2) учебный предмет, учебная дисциплина, школьный предмет -
17 composition
-
18 composition
[ˌkɔmpə'zɪʃ(ə)n]nсочинение (какого-либо произведения), школьное сочинение- difficult composition- correct compositions -
19 thesis
ˈθi:sɪs сущ.
1) тезис;
положение to advance, propose a thesis ≈ выдвигать тезис to challenge a thesis ≈ оспаривать, подвергать сомнению тезис to refute a thesis ≈ опровергать тезис to test a thesis ≈ проверять тезис, положение
2) диссертация to write a thesis ≈ писать диссертацию doctoral thesis master's thesis Ph.D. thesis Syn: dissertation
3) тема для сочинения, очерка и т. п. Syn: composition
4) просодика безударный слог стопы тезис, положение - * novel тенденциозный или иллюстрированный роман - initial * исходный тезис - to support smb.'s * on this issue поддерживать чей-л. тезис по этому вопросу диссертация - doctoral /doctorate/ * докторская диссертация - master's * магистерская диссертация - to present a * представить или защитить диссертацию - to uphold /to defend/ a * защитить диссертацию школьное сочинение (стихосложение) безударный слог стопы (устаревшее) ударный слог стопы (логика) тезис thesis тема для сочинения, очерка ~ прос. безударный слог стопы ~ диссертация ~ диссертация ~ (pl ses) тезис;
положение ~ тезис, положение ~ тезис -
20 thesis
[ʹθi:sıs] n (pl theses)1. тезис, положениеthesis novel [play] - тенденциозный или иллюстративный роман [-ая пьеса]
to support [to reject] smb.'s thesis on this issue - поддерживать [отвергать] чей-л. тезис по этому вопросу
2. диссертацияdoctoral /doctorate/ thesis - докторская диссертация
to present a thesis - представить или защитить диссертацию
to uphold /to defend/ a thesis - защитить диссертацию
3. школьное сочинение4. стих.1) безударный слог стопы2) уст. ударный слог стопы5. лог. тезис
См. также в других словарях:
Школьное образование — важный элемент образования в современном обществе, формирующий у ребёнка базовые знания и навыки. Каждый человек около десяти лет учится в школе. В каждом классе по каждому предмету есть учебник. Иногда один и тот же учебник применяется в… … Википедия
СОЧИНЕНИЕ — СОЧИНЕНИЕ, сочинения, ср. 1. только ед. Действие по гл. сочинить сочинять. Заниматься сочинением стихов. 2. Литературное произведение. Философское сочинение. Сочинение по медицине. Сочинения Гоголя. Собрание сочинений. 3. Школьное упражнение в… … Толковый словарь Ушакова
Школьное образование в России — Сюда перенаправляется запрос «Школьное образование». На эту тему нужна отдельная статья. Школьное образование важный элемент образования в современном обществе, формирующий у ребёнка базовые знания и навыки. Каждый человек около десяти лет учится … Википедия
Сочинение школьное — вид творческого задания, создание учащимися текста определённого типа, стиля, композиционной формы. С. средство формирования связной речи школьников, закрепления приобретённых на уроках русского языка и литературы знаний, умений и навыков.… … Педагогический терминологический словарь
СОЧИНЕНИЕ школьное — вид творч. задания, создание учащимися текста определённого типа, стиля, композиционной формы. С. средство формирования связной речи школьников, закрепления приобретённых на уроках родного языка и лит ры умений и навыков. В соответствии с… … Российская педагогическая энциклопедия
Американская история Икс — American History X … Википедия
школьный — прил., употр. сравн. часто 1. Школьным называется то, что связано с пребыванием, учёбой в школе. Школьная олимпиада по математике. | Школьные предметы. | Школьное сочинение. 2. Школьный учитель, сторож и т. д. это человек, который работает в… … Толковый словарь Дмитриева
Функциональные стили речи — Функциональные стили речи исторически сложившаяся система речевых средств, используемых в той или иной сфере человеческого общения; разновидность литературного языка, выполняющая определенную функцию в общении. Содержание 1 Характеристика 2 … Википедия
Художественный текст — Функциональные стили речи исторически сложившаяся система речевых средств, используемых в той или иной сфере человеческого общения; разновидность литературного языка, выполняющая определенную функцию в общении. Существует 5 функциональных стилей … Википедия
Научно-популярный стиль — Функциональные стили речи исторически сложившаяся система речевых средств, используемых в той или иной сфере человеческого общения; разновидность литературного языка, выполняющая определенную функцию в общении. Существует 5 функциональных стилей … Википедия
Функциональные стили — речи исторически сложившаяся система речевых средств, используемых в той или иной сфере человеческого общения; разновидность литературного языка, выполняющая определенную функцию в общении. Существует 5 функциональных стилей: научный значение… … Википедия